Términos y condiciones
Para acceder y utilizar el sitio web de Menarini en el territorio de Centroamérica y el Caribe (“Grupo Menarini”)., https://www.menarini-ca.com (en adelante, «el sitio web»).
El acceso, la consulta y el uso de este sitio web están sujetos a los términos y condiciones generales que se describen a continuación (en adelante, «los Términos y Condiciones») y a la legislación y normativa aplicables.
El uso de este sitio web por parte de los usuarios (en adelante, «Usuario») implica y presupone el conocimiento y la aceptación plena, íntegra y sin reservas de estos Términos y condiciones, así como la aceptación de la invalidez e ineficacia de cualquier otro acuerdo entre el visitante/usuario y Menarini. Este sitio web es gestionado por A. Menarini en el territorio de Centroamérica y el Caribe – LATIN FARMA, S.A. («Menarini») y, cuando procede, también en nombre de otras empresas pertenecientes al grupo Menarini («Grupo Menarini»).
1. Propiedad intelectual
Todos los contenidos de este sitio web, incluidos los contenidos, gráficos, textos, datos, elementos gráficos e imágenes, son propiedad o están protegidos por derechos de uso de Menarini u otras empresas del Grupo Menarini.
A. MARCAS REGISTRADAS.
Todos los nombres de productos, aparezcan o no en mayúsculas o con el símbolo de marca comercial, son marcas comerciales (registradas o de hecho, denominativas y/o figurativas) y/o signos distintivos de Menarini, sus filiales, empresas relacionadas o sus licenciantes o socios de joint venture, salvo que se indique lo contrario. El uso o mal uso de estas marcas o de cualquier otro material, salvo lo permitido en estos Términos y condiciones, está expresamente prohibido y puede constituir una violación de la ley de derechos de autor, el código de propiedad industrial, el código penal, las leyes relativas a la privacidad y la publicidad, y los reglamentos y estatutos relativos a las comunicaciones. Nada de lo contenido en estos Términos y Condiciones o en el Sitio Web debe interpretarse como una concesión de licencia o cualquier otro derecho sobre la propiedad industrial e intelectual del Grupo Menarini o de terceros. Le informamos de que Menarini hace valer activamente sus derechos de propiedad intelectual en la medida máxima permitida por la ley.
B. DERECHOS DE AUTOR.
Todo el contenido de este sitio web está protegido por derechos de autor. Las copias realizadas del contenido del sitio web de Menarini no pueden extraerse con fines comerciales o lucrativos (ni siquiera de forma indirecta), sino solo para uso personal y referencia individual, manteniendo en todo caso todos los avisos de derechos de autor u otros derechos de propiedad y evitando más copias, reproducciones o redistribuciones. Salvo lo expresamente previsto anteriormente, queda prohibido en cualquier caso copiar, mostrar, descargar, distribuir, modificar, reproducir, republicar y/o retransmitir cualquier imagen, información, texto, contenido o documento contenido en este sitio web, en cualquier soporte electrónico o en papel, o crear cualquier trabajo derivado basado en las imágenes, información, textos, contenidos o documentos aquí contenidos, sin el consentimiento expreso por escrito de Menarini. Nada de lo aquí contenido debe interpretarse como una concesión, ni siquiera tácita, de ninguna licencia o derecho sobre cualquier propiedad industrial o intelectual del Grupo Menarini o de terceros.
Cualquier solicitud de autorización para utilizar o reproducir el contenido, la información, las marcas registradas, los signos distintivos o las imágenes gráficas contenidos en este sitio web deberá enviarse a Menarini, de acuerdo con la sección «Contactos».
2. Uso del sitio web y contenidos reservados
El sitio web contiene, entre otras cosas, información relacionada con las áreas terapéuticas en las que Menarini y otras empresas del Grupo Menarini operan a través de sus actividades de investigación, desarrollo y comercialización. ESTA INFORMACIÓN NO TIENE POR OBJETO PROPORCIONAR ASESORAMIENTO CLÍNICO O SANITARIO DE NINGÚN TIPO, Y RECOMENDAMOS A LOS VISITANTES/USUARIOS QUE CONSULTEN ÚNICAMENTE A PROFESIONALES MÉDICOS Y/O ESPECIALISTAS PARA TODAS LAS NECESIDADES DE DIAGNÓSTICO Y PARA INDICAR LAS VÍAS TERAPÉUTICAS ADECUADAS.
Cierta información, incluyendo, sin limitación, la información relativa a medicamentos sujetos a receta médica, puede estar restringida a secciones específicas del sitio web, cuyo acceso está reservado exclusivamente a profesionales de la salud elegibles, de acuerdo con las leyes y reglamentos aplicables.
La transferencia, visualización e impresión de información o contenidos de este sitio web solo se permite para uso personal. Sin el consentimiento por escrito de Menarini, queda estrictamente prohibido cualquier uso de la información y los contenidos de este sitio web con fines comerciales o lucrativos (incluso indirectos) y, en general, cualquier uso para fines distintos al uso personal.
Queda totalmente y expresamente prohibida la división de partes o secciones de este sitio web y/o la incorporación de dichas partes o secciones en otros sitios web de terceros.
El visitante/usuario del sitio web no tiene derecho a ningún derecho de explotación económica de ningún material contenido en él y sobre el que Menarini y/u otras empresas del Grupo Menarini y/o terceros reclamen la propiedad, bajo cualquier título, de derechos de propiedad intelectual y/o industrial. Esto se aplica tanto a las marcas, patentes, tecnologías, productos y procesos como a cualquier otro derecho de propiedad intelectual de Menarini y/o de otras empresas del Grupo Menarini y/o de terceros, mencionados en el sitio web.
Queda estrictamente prohibido enviar mensajes difamatorios, obscenos, calumniosos o, en cualquier caso, contrarios a cualquier disposición legal aplicable. A este respecto, Menarini y las demás empresas del Grupo Menarini cooperarán con las autoridades competentes y cumplirán sin demora las medidas destinadas a identificar a quienes cometan actos ilegales al enviar material al sitio web.
3. Sin garantía; indemnización
El sitio web puede contener información sobre productos y servicios ofrecidos por el Grupo Menarini a nivel mundial. Cualquier referencia a dichos productos o servicios en este sitio web no implica su disponibilidad en el país donde se muestra y se accede al sitio web.
Menarini hará todo lo posible por incluir información precisa y actualizada en el sitio web; sin embargo, MENARINI NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO EN CUANTO A LA CIRCULACIÓN, CORRECCIÓN O INTEGRIDAD. MENARINI RENUNCIA A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO.
LOS USUARIOS/VISITANTES ACEPTAN QUE SU ACCESO Y USO DE ESTE SITIO WEB, ASÍ COMO DE CUALQUIER CONTENIDO DEL MISMO, ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y MENARINI NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, ACCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS QUE SE DERIVEN DE SU ACCESO, USO O INCAPACIDAD DE USAR ESTE SITIO WEB, O POR CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN SU CONTENIDO. ESTA LIMITACIÓN INCLUYE DAÑOS A, O POR CUALQUIER VIRUS QUE INFECTE EL EQUIPO INFORMÁTICO DEL USUARIO/VISITANTE.
EL USUARIO/VISITANTE ACEPTA INDEMNIZAR, DEFENDER Y EXIMIR A MENARINI, SUS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES Y SOCIOS EXTERNOS DE Y CONTRA TODAS LAS PÉRDIDAS, GASTOS, DAÑOS Y COSTOS, INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, QUE RESULTEN DE CUALQUIER INFRACCIÓN POR PARTE DEL USUARIO/VISITANTE DE LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES.
Menarini y las demás empresas del Grupo Menarini, en caso de cualquier incumplimiento de estos Términos y Condiciones, se reservan el derecho de tomar cualquier medida apropiada sin previo aviso, incluyendo la exclusión del visitante/usuario de cualquier acceso actual y futuro al Sitio Web y la eliminación de cualquier material publicado en el Sitio Web, sin que Menarini y/o las empresas del Grupo Menarini asuman responsabilidad alguna derivada de dicha publicación.
En cualquier caso, Menarini y las demás empresas del Grupo Menarini se reservan el derecho de interrumpir o suspender la funcionalidad del sitio web en cualquier momento, sin ninguna responsabilidad derivada de tales interrupciones o suspensiones, ya sea como consecuencia de acciones u omisiones de Menarini y/u otras empresas del Grupo Menarini, ya sea como consecuencia de acciones u omisiones de (o de otro modo atribuibles a) terceros.
Menarini y las demás empresas del Grupo Menarini se reservan el derecho a realizar modificaciones, correcciones y mejoras en la información y los distintos contenidos del sitio web, en cualquier momento y sin previo aviso.
4. Sitios web de terceros y enlaces
Este sitio web puede contener referencias o enlaces a otros sitios web operados por terceros sobre los que Menarini no tiene ningún control. Dichos enlaces se proporcionan únicamente para comodidad del visitante/usuario. Del mismo modo, se puede acceder a este sitio web desde enlaces de terceros sobre los que Menarini no tiene ningún control. Menarini no ofrece garantías ni declaraciones de ningún tipo en cuanto a la exactitud, actualidad o integridad de cualquier información contenida en dichos sitios web de terceros, incluidos los medios de comunicación sociales de terceros o las plataformas de aplicaciones móviles. La inclusión de cualquier enlace de terceros en este sitio web no implica el respaldo o la recomendación de Menarini, y un enlace a este sitio web desde otro sitio web no implica una relación entre Menarini y ningún tercero. EL USO DE DICHOS SITIOS WEB O PLATAFORMAS DE TERCEROS POR PARTE DE LOS USUARIOS/VISITANTES ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y SE REGIRÁ POR LOS TÉRMINOS Y POLÍTICAS DE DICHOS TERCEROS (INCLUIDA SU POLÍTICA DE PRIVACIDAD). La información contenida en dichos sitios externos puede no ser conforme con la legislación aplicable y, en cualquier caso, es completamente independiente y está fuera del control de Menarini y de las demás empresas del Grupo Menarini, que, por lo tanto, no asumen ni pueden asumir ninguna responsabilidad al respecto.
Los enlaces a este sitio web solo están permitidos si remiten efectivamente a la página de inicio correspondiente. En cualquier caso, no implican ningún tipo de intercambio o compartición del contenido del sitio de origen, es decir, del sitio desde el que se activa el enlace, ni, por supuesto, pueden implicar ninguna responsabilidad por parte de Menarini y las demás empresas del Grupo Menarini. No se permite el enlace directo («deep linking») de sitios web externos a las páginas de este sitio web que sean posteriores a la página de inicio, a menos que Menarini dé su consentimiento por escrito.
5. Contactos
Al utilizar el enlace de la sección «Contáctenos» en el pie de página de este sitio web, se le redirigirá al formulario de contacto del sitio web www.menarini-ca.com; en este caso, el usuario debe consultar la Política de Privacidad y la información contenida en el sitio web de destino.
Sujeto a los términos y condiciones aplicables establecidos en la Política de Privacidad, cualquier comunicación u otro material que el usuario nos envíe a través de Internet o remita a Menarini por correo electrónico u otros medios, como preguntas, comentarios, sugerencias o similares, se considerará no confidencial y Menarini no tendrá ningún tipo de obligación con respecto a dicha información. Menarini será libre de utilizar cualquier idea, concepto, conocimiento o técnica contenidos en dicha comunicación para cualquier fin, incluyendo, entre otros, el desarrollo, la fabricación y la comercialización de productos.
6. Varios
Menarini y las demás empresas del Grupo Menarini se reservan el derecho de revisar y actualizar periódicamente los presentes Términos y Condiciones. Dado que dichas revisiones son vinculantes para el usuario/visitante del sitio web, se invita a este último a consultar periódicamente esta página para conocer cualquier actualización.
El acceso a este sitio web puede registrarse únicamente con fines estadísticos, para garantizar la continuidad del servicio y la mejora del sitio web.
Estos Términos y condiciones se regirán de acuerdo con las leyes de guatemalteca, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Grupo Menarini y el usuario acuerdan someter cualquier controversia que pudiera suscitarse con relación al presente Aviso Legal, a los Tribunales competentes de la capital de la República de Guatemala, todo ello sin perjuicio de lo que resulte aplicable en virtud de otra ley o normativa aplicable.